съотношение – Значение на думата в българския речник
Какво означава?
1. Значение на съотношение
мат. – Числово отношение или връзка между две или повече величини, изразяваща тяхното сравнително количествено състояние.
2. Значение на съотношение
основно – Взаимовръзка между две или повече явления, обекти или количества, разгледани в тяхното количествено или качествено сравнение.
3. Значение на съотношение
спец. – В статистиката и икономиката — числов израз на връзката между две променливи, например съотношение между доходи и разходи или между производство и потребление.
4. Значение на съотношение
прен. – Баланс или равновесие между различни сили, влияния или фактори в дадена ситуация, например политическо съотношение на силите.
Граматична характеристика
Морфологични особености
Съотношение е отглаголно съществително име от среден род, единствено число. Членуваната форма е „съотношението“, множественото число — „съотношения“, с членувана форма „съотношенията“. Думата е славянска по произход и съдържа представките „съ-“ и „от-“ и корена „нош-“. Сродна е с „отношение“, „отнасям“, „донасям“. Образувана е като префиксен дериват с общозначителната представка „съ-“. Не образува умалителни форми. В съвременния български език е активно използван термин както в научни, така и в публицистични контексти.
Употреба в българския език
Стилистични и функционални особености
Съотношение е термин с широко научно и публицистично приложение. В математиката е близък по значение до „отношение“ и често се използва като негов синоним. В статистиката и икономиката „съотношение между две величини“ е стандартен израз. В политиката се говори за „съотношение на силите“ — често срещан израз в анализа на политическата ситуация. В социологията „полово съотношение“, „възрастово съотношение“ са демографски показатели. В химията „съотношение на компонентите“ е важно понятие. В кулинарията съотношението на съставките определя качеството на ястието. В архитектурата и дизайна съотношенията определят естетиката. Стилистично е универсална, неутрална и многофункционална. В съвременния български език употребата ѝ е изключително честа в научни и аналитични текстове.
Семантична характеристика
Съотношение принадлежи към семантичните полета на математиката, статистиката, политиката и анализа. Основните асоциации са с количествено сравнение, баланс, връзка и пропорция. В съзнанието на хората съотношението е свързано с измерими и сравними величини. В културно отношение думата символизира аналитичния подход към света и стремежа към обективно сравнение. Емоционално е изцяло неутрална. В научен и аналитичен контекст е незаменим термин.
Типични словосъчетания
Съотношение се среща в следните типични словосъчетания и фрази: