процент – Значение на думата в българския речник
Какво означава?
1. Значение на процент
мат. – Стотна част от някакво число или количество, обозначавана със знака „%“, която изразява отношение на дадена част към цялото в числови стойности от 0 до 100.
2. Значение на процент
основно – Числено отношение, използвано за изразяване на дял от цяло количество, особено в статистиката, икономиката и финансите.
3. Значение на процент
спец. – В банковото дело и финансите — лихва, която се начислява върху заем или депозит, изразена като процент от главницата за определен период.
4. Значение на процент
прен. – Дял, част или вероятност от нещо, разглеждана като измеримо отношение спрямо цялото или общото количество.
Граматична характеристика
Морфологични особености
Процент е съществително име от мъжки род, единствено число. Членуваните форми са „процентът“ (пълен член) и „процента“ (кратък член), а множественото число е „проценти“, с членувана форма „процентите“. Думата е заемка от латински език (per centum), което буквално означава „на сто“. В българския език е навлязла през XVIII–XIX век чрез немския и руския език, особено в търговски и финансов контекст. Образува прилагателното „процентен“. Не образува умалителни форми. В съвременния български език е една от най-често използваните думи в икономическата сфера.
Употреба в българския език
Стилистични и функционални особености
Процент е изключително широко използвана дума във всички сфери на съвременния живот. В математиката и статистиката е стандартен термин. В икономиката и финансите се говори за лихвени проценти, инфлационни проценти, проценти на безработицата. В медицината се изразяват проценти на излекуване, проценти на смъртност, проценти на риск. В образованието „проценти на успеваемост“ са важен показател. В социологията почти всички данни се представят в проценти. В ежедневната реч хората говорят за намаления в проценти при пазаруване, за проценти на точност, за вероятности. В медиите процентите се срещат постоянно при представяне на анкети, проучвания и статистики. Стилистично е напълно неутрална и многофункционална. В съвременната дигитална и информационна епоха употребата на думата нараства непрекъснато.
Семантична характеристика
Процент принадлежи едновременно към семантичните полета на математиката, икономиката, статистиката и ежедневието. Основните асоциации са с част от цялото, отношение, дял, лихва. В съзнанието на хората процентът е универсална мярка за измерване и сравнение. В културно отношение процентите символизират рационалния, числов подход към света — характеристика на съвременната научно-техническа цивилизация. Емоционално е амбивалентна — в зависимост от контекста може да носи положителни (висок процент успех) или отрицателни (висок процент риск) конотации.
Типични словосъчетания
Процент се среща в следните типични словосъчетания и фрази: