пропорция – Значение на думата в българския речник
Какво означава?
1. Значение на пропорция
мат. – Равенство на две отношения, изразено в общ вид като a:b = c:d, при което произведението на крайните членове е равно на произведението на средните.
2. Значение на пропорция
основно – Съотношение между размерите на отделните части на едно цяло, което осигурява хармония, баланс и естетическа стойност.
3. Значение на пропорция
спец. – В архитектурата, изобразителното изкуство и скулптурата — съотношения между размерите на елементите, които определят красотата и хармонията на творбата.
4. Значение на пропорция
прен. – Подходящо съответствие или съразмерност между различни компоненти на дадено явление, дейност или ситуация.
Граматична характеристика
Морфологични особености
Пропорция е съществително име от женски род, единствено число. Членуваната форма е „пропорцията“, а множественото число — „пропорции“, с членувана форма „пропорциите“. Думата е заемка от латински език (proportio), което означава „съотношение, пропорционалност“ — от „pro“ (за) и „portio“ (част). В българския език е навлязла през XIX век чрез научната литература. Образува прилагателното „пропорционален“ и наречието „пропорционално“. Не образува умалителни форми. Сродна е с „пропорционален“, „диспропорция“, „пропорционалност“.
Употреба в българския език
Стилистични и функционални особености
Пропорция е универсална и често употребявана дума. В математиката е едно от ключовите понятия в основното училище — изучават се правила за решаване на пропорции, тяхното свойство и приложения. В архитектурата и изобразителното изкуство пропорциите са основа на естетиката — например „златно сечение“ е специална пропорция. В скулптурата и анатомическото рисуване пропорциите на човешкото тяло са обект на изучаване от Античността насам. В архитектурата на класическата древност пропорциите имат свещено значение. В кулинарията пропорциите на съставките определят качеството на ястието. В преносна употреба думата изразява баланс и съразмерност в живота, в постиженията, в отношенията. В ежедневната реч се среща често. Стилистично е универсална.
Семантична характеристика
Пропорция принадлежи към семантичните полета на математиката, изобразителното изкуство, естетиката и ежедневния живот. Основните асоциации са с баланс, хармония, съразмерност, красота. В културно отношение пропорциите са свързани с класическия идеал за хармония, който идва от античната гръцка култура. Думата носи положителни конотации, особено в естетически и оценъчен контекст. Емоционално в положителен контекст изразява красота и баланс, а в отрицателен (нарушени пропорции) — дисхармония и грозота.
Типични словосъчетания
Пропорция се среща в следните типични словосъчетания и фрази: