устойчиви – Значение на думата в българския речник
Какво означава?
1. Значение на устойчиви
осн. – Който запазва положението, формата или равновесието си и не пада, не се клати или не се разрушава лесно — „устойчиви конструкции“, „устойчиви мебели“, „устойчиви на вятър съоръжения“
2. Значение на устойчиви
прен. – Който се запазва дълго и не се изменя съществено въпреки външни въздействия — „устойчиви отношения“, „устойчиви навици“, „устойчиви цени“
3. Значение на устойчиви
прен. – Който може да понася трудности, натиск или неблагоприятни условия и да се възстановява — „устойчиви общества“, „устойчиви растения“, „устойчиви на стрес хора“
4. Значение на устойчиви
спец. – Който е съобразен с дългосрочното опазване на природните ресурси и с ограничаването на вредното въздействие върху околната среда — „устойчиво развитие“, „устойчиво земеделие“, „устойчиви технологии“
Граматична характеристика
Морфологични особености
Устойчиви прилагателно име, форма за множествено число на устойчив, с окончания -и за всички родове в множествено число. В единствено число формите са устойчив за мъжки род, устойчива за женски род и устойчиво за среден род. Степенува се с по- и най-: по-устойчив, най-устойчив. Съгласува се по род, число и определеност със съществителното, което пояснява: устойчивият модел, устойчивата система, устойчивото решение, устойчивите модели. Образувано е от устойчив с наставката -ост в абстрактното съществително устойчивост. Свързва се и с производните устойчиво, устойчивост и неустойчив.
Употреба в българския език
Стилистични и функционални особености
Устойчиви употребява се в общоупотребимата реч, както и в технически, научен, икономически, екологичен, обществен и психологически контекст. Формата „устойчиви“ се отнася до съществителни в множествено число: устойчиви сгради, устойчиви решения, устойчиви екосистеми. Думата често характеризира поведение, отношения, процеси и модели, които се запазват във времето. В инженерството се говори за устойчиви конструкции и материали, в икономиката — за устойчив растеж, а в политиката и екологията — за устойчиво развитие. Употребата е книжовна и стилистично неутрална, но в административни текстове понякога се превръща в широко използвана формула.
Семантична характеристика
Устойчиви семантично принадлежи към полето на стабилността, трайността и способността за съпротива. Семантичното ядро обозначава свойство на човек, предмет, състояние или система да запазва основните си характеристики при натиск, промяна или продължително въздействие. В зависимост от контекста думата носи значения на физическа стабилност, постоянство, жизнеспособност, психологическа издръжливост или екологична съобразност. Конотациите обикновено са положителни и се свързват с надеждност, сигурност и дългосрочна ефективност. В обществения и икономическия език често подчертава балансирано развитие, а в научния и техническия контекст — проверима устойчивост на въздействия.
Типични словосъчетания
Устойчиви се среща в следните типични словосъчетания и фрази: