щад – Значение на думата в българския речник
Какво означава?
1. Значение на щад
основно остар. – Пощада, милост, снизхождение; състрадателно отношение, което води до смекчаване на наказание или гняв. „Без щад“ означава „без милост, безжалостно“. Архаична дума, която в съвременния български се използва почти изключително в този устойчив израз.
2. Значение на щад
книж. остар. – Щадене, внимателно и бережно отношение към някого или нещо, което е уязвимо. „Щад към слабите“ — снизхождение и внимание към тези, които не могат да се защитят сами.
3. Значение на щад
истор. воен. – В старата военна лексика — опрощаване на живота на пленен враг; жест на благородство от страна на победителя. „Даде му щад“ означаваше „пощади живота му“.
4. Значение на щад
фразеол. спец. – В съвременния български език думата живее почти изключително чрез фразеологизма „без щад“ — „без милост, безжалостно, неумолимо“. „Бори се без щад“ — води непримирима борба.
Граматична характеристика
Морфологични особености
Щад е съществително име от мъжки род, единствено число; рядко се членува в съвременна реч. Няма активна множествена форма. Думата е праславянска по произход, сродна с руското „щадить“ (пощадявам). Образува глаголната форма „щадя“ — живия член на семейството. В съвременния български е почти изцяло заменена от „пощада“. Граматически е регулярна.
Употреба в българския език
Стилистични и функционални особености
Щад е архаична дума, която в съвременната реч живее почти изключително в израза „без щад“. В литературата и особено в по-старите текстове се среща по-често, самостоятелно. В публицистиката „без щад“ е експресивен израз за безкомпромисност и непримиримост. Стилистично е силно архаична.
Семантична характеристика
Щад принадлежи към семантичното поле на милостта, състраданието и морала. Конотациите му са положителни — милост, снизхождение, човечност. Семантично е тясно свързан с християнския морал за милост към слабите. Културно е наследство от средновековния български език и от старата военно-рицарска традиция.
Типични словосъчетания
Щад се среща в следните типични словосъчетания и фрази: