радиатор – Значение на думата в българския речник
Какво означава?
1. Значение на радиатор
основно – приспособление за отопление, състоящо се от свързани метални кухини, през които преминава топла течност или пара[1][2][4]
2. Значение на радиатор
техн. – отоплително тяло с голяма специфична повърхност за подобряване на топлообмена, често с ламели или ребра[2]
3. Значение на радиатор
авто. – уред за охлаждане на двигателя на автомобил чрез циркулираща течност[2][6]
4. Значение на радиатор
електр. – излъчвател на топлина в електроника и компютри, обикновено от мед или алуминий за разсейване на топлина[2]
5. Значение на радиатор
спец. – излъчвател (превод на англ. radiator)[3]
Граматична характеристика
Морфологични особености
Радиатор мъжки род, единствено и множествено число (радиатор, радиатори; два радиатора). склонява се по i-декланация с членове радиаторът, радиатора, радиаторе; радиаторите, радиаторите, радиаторите. заета дума от немски (radiator) или френски (radiateur) с ударение на втората сричка. образува производни като радиаторен, радиаторна система.
Употреба в българския език
Стилистични и функционални особености
Радиатор използва се предимно в технически, ежедневни и разговорни контексти за отоплителни уреди в домакинството. уместна е в описания на инсталации, автомобилни ремонти и електроника. обхваща стандартния език, жаргона (напр. отоплително тяло) и специализирани регистри без стилистични ограничения.
Семантична характеристика
Радиатор свързана е с топлообмен, излъчване и отопление, с конотации на функционалност и ежедневна необходимост. асоциира се с уют в зимата, автомобилни проблеми (протекане) и свръхгряване в компютри. преносно може да намеква за ‘излъчване’ на топлина или енергия в разговорния език.
Типични словосъчетания
Радиатор се среща в следните типични словосъчетания и фрази: