насип – Значение на думата в българския речник
Какво означава?
1. Значение на насип
строит. – Изкуствено издигнат вал от пръст, камъни или чакъл, на който се изгражда път, железопътна линия или защитно съоръжение — „железопътен насип“, „пътен насип“
2. Значение на насип
осн. – Струпана маса от насипан материал — „насип от пясък“, „насип от отпадъци“
3. Значение на насип
хидр. – Защитна дига покрай река или море срещу наводнения — „укрепване на насипа“
Граматична характеристика
Морфологични особености
Насип съществително нарицателно име от мъжки род, неодушевено, единствено число. Членува се с пълен определителен член -ът (насипът) и кратък член -а (насипа). Множественото число е насипи с членна форма насипите. Думата е образувана от глагола насипя (насипвам) с представката на- и корена на глагола сипя („изсипвам“), като е загубила глаголната наставка. От същото гнездо са насипвам, насипен, сипя, изсипвам и посипвам. Ударението пада върху първата сричка — на̀сип. Думата е специализиран строителен термин, но се разбира и в ежедневната реч.
Употреба в българския език
Стилистични и функционални особености
Насип употребява се предимно в строителен, технически, железопътен, хидротехнически и разговорен стил. В пътното и железопътното строителство е основен термин за съоръжението, което повдига трасето над терена. В хидротехниката насипите служат като диги срещу наводнения. В новините думата често се среща при отразяване на аварии и бедствия — „скъсан насип“, „свлачище на насипа“. В ежедневната реч се използва за струпан материал. Съчетанието „насипен материал“ обозначава стоки, които се продават без опаковка — пясък, чакъл, зърно. Укрепването на насипите е важна част от защитата срещу наводнения.
Семантична характеристика
Насип семантично принадлежи към полето на строителството, инфраструктурата и защитата от природни стихии. Ядрото на значението е изкуствено струпан материал, който образува издигнато и устойчиво съоръжение. Конотацията е неутрална и практична. Думата се свързва с представата за трудоемка човешка работа, чрез която се променя релефът. В контекста на наводненията насипът е символ на защитата, а скъсаният насип — на бедствието. Така думата отразява стремежа на човека да подчини терена и да се предпази от силите на природата. Думата е тясно свързана с инженерната практика.
Типични словосъчетания
Насип се среща в следните типични словосъчетания и фрази: