изкоп – Значение на думата в българския речник
Какво означава?
1. Значение на изкоп
осн. – Дълбоко изкопана в земята площ или обширна яма, обикновено предназначена за строеж, прокарване на съоръжение или друга дейност — „изкоп за основи“, „изкоп за канализация“, „дълбок изкоп“
2. Значение на изкоп
спец. – Изкопана траншея или земна кухина с определени размери и предназначение в строителството, минното дело или археологията — „строителен изкоп“, „археологически изкоп“, „укрепване на изкоп“
3. Значение на изкоп
осн. – Процес или работа по изкопаване на земна маса; изкопаване — „изкопът ще продължи седмица“, „цената на изкопа включва извозване на пръстта“, „машинен изкоп“
Граматична характеристика
Морфологични особености
Изкоп съществително нарицателно име от мъжки род, неодушевено, с подвижно значение между резултат от действие и самото действие, единствено число. Членува се с пълен определителен член -ът (изкопът) и кратък член -а (изкопа). Множественото число е изкопи, а членната форма е изкопите. Думата е образувана от глагола изкопая или изкопавам чрез наставката -оп, свързана с резултат от копаене. Сродни са изкопавам, изкопая, изкопаване и изкопен. В строителната и техническата терминология се съчетават и производни като изкопни работи и изкопна механизация.
Употреба в българския език
Стилистични и функционални особености
Изкоп употребява се главно в строителството, инженерството, археологията, минното дело и комуналната инфраструктура. Думата е стилистично неутрална, но е особено характерна за професионална и административна реч. В строителни планове и технически описания означава изкопана площ за основи, тръбопровод или кабелно трасе. В археологически текстове назовава проучвана единица от терена. В разговорната реч може да обозначава просто дълбока яма, но обикновено запазва представата за планирана или извършвана работа. Често се употребява с определения за дълбочина, предназначение, начин на изпълнение и необходимото укрепване.
Семантична характеристика
Изкоп семантично принадлежи към полето на копаенето, земните работи и пространствените обекти. Ядрото на значението е земна кухина или площ, получена чрез отстраняване на почва и скална маса, както и самата работа по създаването ѝ. Думата насочва към целенасочено техническо действие, а не към естествено образувана яма. В строителен контекст има неутрална и професионална конотация, докато в археологията се свързва с проучване и откриване на находки. В зависимост от размера и предназначението изкопът може да бъде временен, укрепен, механизиран или ръчен.
Типични словосъчетания
Изкоп се среща в следните типични словосъчетания и фрази: