лесен – Значение на думата в българския речник
Какво означава?
1. Значение на лесен
осн. – Който не е труден, сложен или тежък за изпълнение, разбиране или постигане — „лесна задача“, „лесен въпрос“, „лесно упражнение“
2. Значение на лесен
осн. – Който не изисква значителни усилия, време или средства — „лесна работа“, „лесен достъп“, „лесно решение“
3. Значение на лесен
прен. – Който е удобен, благоприятен или подходящ за някого или за определена цел — „лесен живот“, „лесна печалба“, „лесен начин“
4. Значение на лесен
разг. – Който е прекалено доверчив, наивен или податлив на влияние — „лесен човек“, „лесна жертва“, „лесна плячка“
Граматична характеристика
Морфологични особености
Лесен прилагателно име, качествено, от мъжки, женски и среден род, с форми лесен, лесна, лесно и множествено число лесни. Членува се с пълен член лесният и кратък член лесния в мъжки род, а в женски и среден род формите са лесната и лесното; множественото число е лесните. Степенува се с по- и най-: по-лесен, най-лесен. Образува наречието лесно, съществителните леснина и леснота, както и глагола улеснявам с производните улеснение и улеснен. Думата участва и в сложни образувания като леснодостъпен и лесноразбираем.
Употреба в българския език
Стилистични и функционални особености
Лесен употребява се широко в разговорната и книжовната реч, в образованието, деловото общуване, техниката и ежедневието. Съчетава се с названия на задачи, въпроси, решения, процедури, достъп и обяснения. В изрази като „лесно е“ и „по-лесно казано, отколкото направено“ оценява степента на трудност. Думата често се употребява и за начин на живот, печалба или успех, когато се подчертава липсата на усилие. За човек може да звучи неодобрително, ако внушава наивност или податливост. Наречието лесно е особено често при описване на действие, което се извършва без затруднение.
Семантична характеристика
Лесен семантично принадлежи към полето на трудността, усилието и достъпността. Ядрото на значението обозначава ниска степен на необходимите умения, време, средства или напрежение за извършване на действие или постигане на резултат. В зависимост от контекста думата може да носи положителни конотации — удобство, яснота и практичност, или отрицателни — повърхностност, прекомерна доверчивост и уязвимост. При описание на човек значението се измества към податливост или липса на взискателност. Противопоставя се най-често на труден, сложен, тежък и недостъпен.
Типични словосъчетания
Лесен се среща в следните типични словосъчетания и фрази: