изказване – Значение на думата в българския речник
Какво означава?
1. Значение на изказване
осн. – Устно или писмено изразяване на мнение, позиция или мисъл — „публично изказване“, „скандално изказване“, „изказване пред медиите“
2. Значение на изказване
офиц. – Реч или слово на участник в заседание, събрание или конференция — „изказване в парламента“, „изказването на министъра“
3. Значение на изказване
ез. – Завършен отрязък от речта, който предава определена мисъл; твърдение —„анализ на изказването“
Граматична характеристика
Морфологични особености
Изказване съществително нарицателно име от среден род, неодушевено, единствено число. Членува се с определителен член -то (изказването). Множественото число е изказвания с членна форма изказванията. Думата е отглаголно съществително от глагола изказвам (изкажа) с наставката -не. Глаголът е образуван с представката из- от казвам и буквално означава „казвам навън, изнасям думи“. От същото гнездо са изказвам се, изказ, казване и изказан. Думата е стилистично неутрална и широко разпространена в публичната реч и медиите. Ударението пада върху втората сричка — изка̀зване — във всички форми.
Употреба в българския език
Стилистични и функционални особености
Изказване употребява се в публицистичен, политически, официален, научен и разговорен стил. Думата е стилистично неутрална и много честотна в медиите. В новините постоянно се цитират изказвания на политици, експерти и обществени личности. В парламентарния и административния език изказването е регламентирана реч на участник в заседание. В научния стил се използва в езикознанието и комуникационните науки. Често се съчетава с оценъчни прилагателни — „остро изказване“, „спорно изказване“, „неуместно изказване“. Изразите „правя изказване“ и „по повод изказването“ са устойчиви. Медиите често ги цитират дословно.
Семантична характеристика
Изказване семантично принадлежи към полето на речта, общуването и публичното мнение. Ядрото на значението е изразяването на позиция пред други хора — устно или писмено. Конотацията е неутрална, но оценката зависи от съдържанието — изказването може да бъде мъдро, смело, обидно или скандално. В публичния живот изказванията имат последици, затова думата се свързва с отговорност за казаното. Етимологичният образ „изнасям думите навън“ подчертава прехода на мисълта от вътрешния свят на човека към обществото, където тя започва да влияе.
Типични словосъчетания
Изказване се среща в следните типични словосъчетания и фрази: