форте – Значение на думата в българския речник
Какво означава?
1. Значение на форте
Динамично обозначение – Музикално указание за силно, мощно изпълнение, обозначавано в нотния запис с буквата „f“.
2. Значение на форте
Силно (нареч.) – Силно, с голяма интензивност на звука, като начин на музикално изпълнение.
3. Значение на форте
Силна страна (прен.) – Силна страна, област на превъзходство или майсторство на някого.
Граматична характеристика
Морфологични особености
Форте е съществително име от среден род, единствено число, а също и наречие. Членуваната форма е „фортето“. Множествено число обикновено не се употребява. Думата е несклоняема и запазва формата си в различни синтактични позиции. В значение на динамично обозначение може да функционира и като наречие.
Употреба в българския език
Стилистични и функционални особености
Форте се употребява в музикалната терминология като динамично обозначение и в разговорната реч в преносното значение на „силна страна“. Произхожда от италианското „forte“ — силен, от латинското „fortis“. В музикалната практика се противопоставя на пиано. В ежедневната реч изразът „това е неговото форте“ е широко разпространен. Стилистично е неутрална дума.
Семантична характеристика
Форте е дума с относително тясно семантично поле, обединено от идеята за сила и интензивност. В музикалния контекст означава силно звучене, противоположно на пиано. В преносен смисъл обозначава област на превъзходство. Семантично е свързано с понятия като „сила“, „мощ“ и „интензивност“. Образува антонимна двойка с „пиано“ в музикалния контекст. Конотацията е положителна.
Типични словосъчетания
Форте се среща в следните типични словосъчетания и фрази: