дял – Значение на думата в българския речник
Какво означава?
1. Значение на дял
осн. – Част от нещо цяло, която се полага на някого при поделяне — „наследствен дял“, „дял от печалбата“, „получавам своя дял“
2. Значение на дял
ик. – Участие в капитала на търговско дружество — „дружествен дял“, „дялове в ООД“, „прехвърляне на дялове“
3. Значение на дял
стат. – Относителна част от цяло, обикновено изразена в проценти — „пазарен дял“, „дял на възобновяемата енергия“
4. Значение на дял
спец. – Обособен раздел на наука, изкуство или книга — „дял от математиката“, „основни дялове на физиката“
Граматична характеристика
Морфологични особености
Дял съществително нарицателно име от мъжки род, неодушевено, единствено число. Членува се с пълен определителен член -ът и кратък член -а, като ятовата гласна я при членуване се променя в е — делът, дела. Множественото число е дялове с членна форма дяловете. Думата е общославянска и произлиза от праславянското *dělъ („част“); в нея се наблюдава ятовата гласна, която в сродни думи се проявява като е — деля, разделям, отделение. От същото гнездо са дялов („дялово участие“), поделям, разделение и наделявам. Думата е кратка, едносрична и много продуктивна в словосъчетания.
Употреба в българския език
Стилистични и функционални особености
Дял употребява се в разговорен, юридически, икономически, статистически и научен стил. Думата е стилистично неутрална. В правото се използва при наследяването и съсобствеността — „наследствен дял“, „запазена част“. В търговското право е основен термин за участието в ООД — „дружествени дялове“. В икономиката и медиите е много честотна в статистически изрази — „пазарен дял“, „дял на безработните“. В науката обозначава отделен раздел от дадена област. В ежедневната реч се среща в изрази като „имам дял в нещо“, тоест „имам принос или участие“.
Семантична характеристика
Дял семантично принадлежи към полето на разпределението, собствеността и съотношението между част и цяло. Ядрото на значението е определена част, която принадлежи на някого или представлява определена пропорция от общото. Конотацията обикновено е неутрална, но в контекста на наследството и печалбата може да носи напрежение, свързано със справедливостта на разпределението. Изразът „имам дял в успеха“ изразява признание за принос. Думата отразява основната човешка дейност по деленето на ресурси, отговорности и заслуги между членовете на общността. Така тя изразява и идеята за справедливост.
Типични словосъчетания
Дял се среща в следните типични словосъчетания и фрази: