чинел – Значение на думата в българския речник
Какво означава?
1. Значение на чинел
основно – Лице, което заема определена длъжност или има определени служебни задължения
2. Значение на чинел
разговорно – Служител, чиновник в администрацията
3. Значение на чинел
остар. – Лице с официални правомощия или статус в обществената йерархия
4. Значение на чинел
прен. – Човек, който се държи важно заради своето положение
Граматична характеристика
Морфологични особености
Чинел мъжки род, броим, единствено число, членувана форма ‘чинелът’, множествено число ‘чинели’, определителна форма ‘чинелите’. Склонява се като съществителни от мъжки род на ‘-ел’. Образува се от корена ‘чин’ с наставката ‘-ел’, която означава лице, свързано с действието или понятието от основата.
Употреба в българския език
Стилистични и функционални особености
Чинел думата се използва предимно в разговорната реч и има леко ироничен или пренебрежителен оттенък. Среща се в неформални контексти, когато се говори за служители или чиновници. Уместна е в ситуации, когато се иска да се подчертае бюрократичността или формализма на дадено лице. Принадлежи към разговорния и понякога фамилярен регистър на езика.
Семантична характеристика
Чинел думата принадлежи към семантичното поле на административната и служебната дейност. Има конотации на формализъм, бюрокрация и понякога някаква претенциозност. Асоциира се с понятията за служба, длъжност, официалност и йерархия. В културен план се свързва с представите за административния апарат и неговите представители, като носи оттенък на критично отношение към прекомерния формализъм.
Типични словосъчетания
Чинел се среща в следните типични словосъчетания и фрази: