жонгльор – Значение на думата в българския речник
Какво означава?
1. Значение на жонгльор
основно – цирков артист, който се занимава с жонглиране
2. Значение на жонгльор
прен. – човек, който изкусно борави с думи, факти и подобни, за да прикрие нещо
3. Значение на жонгльор
разг. – фокусник или илюзионист
4. Значение на жонгльор
прен. – измамник или лъжец
5. Значение на жонгльор
спец. – изпълнител на жонгльорски номера в естрадни изкуства
Граматична характеристика
Морфологични особености
Жонгльор дума от мъжки род, образува множина жонгльо̀ри. склонява се като стандартно съществително име от iii група: род. жонгльо̀ра, дат. жонгльо̀ру. приема пълен член жонгльо̀рът и непълен жонгльо̀ра. произлиза от френското jongleur чрез адаптация в българския език.
Употреба в българския език
Стилистични и функционални особености
Жонгльор използва се предимно в разговорния и публичния език за описание на циркови изпълнители. преносното значение е често в журналистиката и ежедневната комуникация за манипулатори с информация. уместна е в неформални и литературни контексти, избягва се в официални документи.
Семантична характеристика
Жонгльор свързана е със семантичното поле на цирковите изкуства и забавлението. преносните значения носят негативни конотации на измама и манипулация. асоциира се с ловкост и изкуство, но и с нечестност в културния контекст.
Типични словосъчетания
Жонгльор се среща в следните типични словосъчетания и фрази: