жлъчка – Значение на думата в българския речник
Какво означава?
1. Значение на жлъчка
основно – Вътрешен орган с вид на мехурче, сраснало в черния дроб, в което се събира жлъчен сок; жлъчен мехур.
2. Значение на жлъчка
техн. – Жлъчен сок – горчив жълто-зелен или жълтокафяв секрет на черния дроб с важна роля за преработване на мазнините в организма.
3. Значение на жлъчка
прен. – Жлъч, злоба, злост, язвителност, изразена с думи или с усмивка.
4. Значение на жлъчка
остар. – Жлъч (в преносен смисъл).
Граматична характеристика
Морфологични особености
Жлъчка съществително име, женски род, тип 41. образува множествено число жлъ̀чки. членува се като определена форма жлъ̀чката и неопределена жлъ̀чка. думата е произведена от старобългарския корен жлъч- с суфикс -ка, което е типично словообразуване за назояснение на органи и предмети в техния дименсионален вид.
Употреба в българския език
Стилистични и функционални особености
Жлъчка използва се както в медицински и научен контекст, така и в разговорния език за означаване на жлъчния мехур и жлъчния сок. честа е употребата ѝ в здравословен дискурс, особено при обсъждане на храносмилателни проблеми. térминът се среща и във фразеологични изрази, където функционира с преносно значение за обозначаване на злоба и язвителност. принадлежи към общообразователен лексикален слой и се очаква да се познава от всички образовани говорители на български.
Семантична характеристика
Жлъчка семантичното поле на думата включва анатомични означения, свързани с храносмилателната система и телесните органи. конотациите включват както неутрални научни асоциации, така и метафорични използвания за изразяване на негативни човешки качества. в преносен смисъл думата е синоним на злоба и враждебност, което идва от древните теории за темперамента и холеричния темперамент. думата е етимологично свързана с индоевропейския корен за горчивина и токсичност.
Типични словосъчетания
Жлъчка се среща в следните типични словосъчетания и фрази: