жица – Значение на думата в българския речник
Какво означава?
1. Значение на жица
осн. – Гъвкав тънък метален проводник или нишка от метал, използвана за свързване, закрепване, пренасяне на електрически ток или изработване на предмети — „медна жица“, „телефонна жица“, „навивам жица“
2. Значение на жица
осн. – Електрически проводник, обикновено метален, който е част от кабел, електрическа инсталация или уред — „прекъсната жица“, „свързвам жиците“, „оголена жица“
3. Значение на жица
разг. – Тънко въже, тел или метална нишка, използвана за окачване, връзване или временно закрепване — „опъвам жица за пране“, „закачам лампата на жица“, „вързвам пакета с жица“
Граматична характеристика
Морфологични особености
Жица съществително нарицателно име от женски род, неодушевено, единствено число. Членува се с определителния член -та: жицата. Множественото число е жици, а членната форма за множествено число е жиците. Думата е образувана от тел, жичка и свързаната с тях лексика чрез умалително-оценъчното окончание -ица; в съвременния език жица може да бъде както основна, така и разговорно употребявана форма. Производни и сродни образувания са жичен, жичка, жиченост и ожичвам. Умалителната форма жичка назовава много тънка жица или отделен проводник, а глаголът ожичвам означава снабдявам с жици или електрическа инсталация.
Употреба в българския език
Стилистични и функционални особености
Жица употребява се в общоупотребимата реч, в домакински, технически, строителен и електротехнически контекст. В ежедневието думата назовава проводник или метална нишка при ремонт, свързване, окачване и закрепване. В специализираната терминология по-често се предпочитат тел, проводник и кабел, тъй като обозначават по-точно материала и устройството. Жица се среща често в словосъчетания като електрическа жица, медна жица и оголена жица. Формата е стилистично неутрална, но в някои технически ситуации може да звучи разговорно. Употребява се и преносно в устойчиви или образни изрази, когато се подчертава тънкостта или опънатостта.
Семантична характеристика
Жица семантично принадлежи към полето на материалите, проводниците и свързването. Ядрото на значението е тънък, удължен и гъвкав предмет, най-често изработен от метал, който може да провежда ток или да служи за закрепване. Думата носи конкретни, практически конотации и се свързва с електрически инсталации, ремонти, телекомуникации, домакинска работа и занаяти. В разговорната употреба жица понякога замества по-точните тел или проводник, но не винаги е технически равнозначна на тях. Общата семантична идея е свързване чрез тънък, продълговат материален елемент.
Типични словосъчетания
Жица се среща в следните типични словосъчетания и фрази: