женя – Значение на думата в българския речник

глагол
женя̀

Какво означава?

1. Значение на женя

Глагол – сключвам брак с жена, взимам жена

2. Значение на женя

Глагол – вземам си съпруга

3. Значение на женя

Глагол – осъществявам брачен съюз като мъж

Граматична характеристика

Морфологични особености

Женя е непреходен глагол от трето лице единствено число. Спада към втора глаголна група с основа на -я. Образува минало време жених, женил и бъдеще време ще женя. При спрежение следва модела на глаголите с основа на палатална съгласна.

Употреба в българския език

Стилистични и функционални особености

Женя се използва предимно в официален и книжовен стил. Често се среща в юридически документи и административни текстове. В разговорния език се заменя с по-неутралните изрази като оженвам се или взимам си жена. Глаголът изисква допълнение с предлог за да означи обекта на действието. В съвременния български език употребата му е ограничена в полза на възвратните форми.

Семантична характеристика

Женя носи архаичен семантичен оттенък в съвременния български език. Означава активното действие на мъжа при сключване на брак. Семантично противопоставя мъжката и женската роля в брачния процес. Думата отразява традиционните обществени представи за брака и семейството. Синонимичните връзки показват богатството на лексиката свързана с брачните отношения.

Типични словосъчетания

Женя се среща в следните типични словосъчетания и фрази:

женя жена
женя се за любимата
реши да женя
време е да женя

Свързани думи и синоними