затаяхте – Значение на думата в българския речник

глагол
зата̀яхте

Какво означава?

1. Значение на затаяхте

Глагол – втор лице множествено число от глагола затая – да спрете да дишате за кратко

2. Значение на затаяхте

Глагол – да замрете неподвижно в очакване или страх

3. Значение на затаяхте

Глагол – да потаите дъха си временно

4. Значение на затаяхте

Глагол – да останете безмълвни и неподвижни

Граматична характеристика

Морфологични особености

Затаяхте е глаголна форма от второ лице множествено число в минало свършено време. Образувана е от основата зата- и окончанието -яхте, характерно за втора глаголна група. Глаголът е свършен вид и означава действие, което е приключило в миналото. Може да се използва в сложни глаголни времена за изразяване на предшествено действие.

Употреба в българския език

Стилистични и функционални особености

Затаяхте се използва предимно в художествена литература за описание на емоционални състояния. Често се среща в диалози и разговорна реч за подчертаване на напрежение. Употребява се когато се описва реакцията на група хора към неочаквани събития. В публицистиката се използва за драматизиране на описанията. Може да се комбинира с наречия за степен за засилване на значението.

Семантична характеристика

Затаяхте принадлежи към семантичното поле на физиологичните процеси и емоционалните реакции. Освен прякото значение за спиране на дишането, се използва и в преносен смисъл за психическо замиране. Метафоричните употреби се свързват с понятията очакване, страх, изненада и напрежение. Думата има богата синонимика с други глаголи за временно спиране на действия. Семантичната връзка с емоционалните състояния прави думата изразително средство в художественото слово.

Типични словосъчетания

Затаяхте се среща в следните типични словосъчетания и фрази:

затаяхте дъха си
затаяхте от изненада
затаяхте в очакване
затаяхте неподвижно

Свързани думи и синоними