заслуга – Значение на думата в българския речник

съществително име
заслу̀га

Какво означава?

1. Значение на заслуга

Съществително име – дело, постъпка или действие, които заслужават признание и оценка

2. Значение на заслуга

Съществително име – качество или способност, за които някой се отличава и заслужава похвала

3. Значение на заслуга

Съществително име – право на признание или награда за извършена работа или постигнат успех

4. Значение на заслуга

Съществително име – причина за гордост или чест, основана на положителни действия

Граматична характеристика

Морфологични особености

Заслуга е съществително име от женски род. Променя се по число и членува. Като съществително от женски род, образува форми за единствено и множествено число – заслуга, заслуги. При членуване получава окончания според позицията в изречението – заслугата, заслугите.

Употреба в българския език

Стилистични и функционални особености

Заслуга се употребява в контексти, свързани с признание и оценка на постижения. Често се използва във връзка с обществени дейности, професионални успехи или лични качества. Може да се съчетава с притежателни местоимения и прилагателни за по-точно определяне. В изречението може да изпълнява функция на подлог, допълнение или част от обстоятелство. Участва в устойчиви словосъчетания и израzi, свързани с признание и оценка.

Семантична характеристика

Заслуга принадлежи към семантичното поле на признанието и оценката в българския език. Свързва се с понятия за достойнство, чест и положителна оценка на човешки действия. Думата носи винаги положителна конотация и изразява одобрение към извършеното дело. Може да се използва както за конкретни постъпки, така и за общи качества на личността. Богатата синонимика показва важността на това понятие в българската езикова картина на света.

Типични словосъчетания

Заслуга се среща в следните типични словосъчетания и фрази:

голяма заслуга
личните заслуги
заслуга за успеха
достойни заслуги

Свързани думи и синоними