зърнена смес – Значение на думата в българския речник

словосъчетание
зъ̀рнена смѐс

Какво означава?

1. Значение на зърнена смес

осн. – Съчетание от два или повече вида зърно, предназначено за хранене или за преработка — „зърнена смес за закуска“, „смес от пшеница и ръж“, „зърнена смес за хляб“

2. Значение на зърнена смес

спец. – Съвкупност от зърна с различен произход, вид или качество, подготвена за съхраняване, търговия или технологична обработка — „партида зърнена смес“, „анализ на зърнената смес“, „влажност на зърнената смес“

3. Значение на зърнена смес

хран. – Хранителен продукт от цели, натрошени или смлени зърна, понякога с добавени семена, сушени плодове или ядки — „мюсли със зърнена смес“, „зърнена смес с овес и ечемик“, „печена зърнена смес“

Граматична характеристика

Морфологични особености

Зърнена смес словосъчетание от съществително нарицателно име от женски род, „смес“, и съгласувано прилагателно име „зърнен“, в женски род, единствено число. При промяна на числото се употребява формата „зърнени смеси“. В определена форма се членува само съществителното: „зърнената смес“, а при множествено число — „зърнените смеси“. Съществителното „смес“ е образувано от глагола „смеся“ с наставъчен формант, а „зърнен“ произлиза от „зърно“ чрез наставката -ен. Производни са „зърно“, „зърнен“, „смесвам“, „смесване“, „смесен“ и „смесителен“. Изразът е свободно словосъчетание.

Употреба в българския език

Стилистични и функционални особености

Зърнена смес употребява се в хранителни, земеделски, търговски и технологични контексти. Изразът е стилистично неутрален и се среща както върху опаковки и менюта, така и в рецепти, продуктови описания и документи за качеството на зърното. В ежедневната реч обикновено назовава смес за закуска, гарнитура или домашно приготвен продукт. В професионална среда може да обозначава партида от различни зърна, предназначена за мелене, изпичане или фураж. Често се уточнява чрез състава или предназначението: овесена и пшенична смес, смес за хляб, смес за мюсли или смес за животни.

Семантична характеристика

Зърнена смес семантично принадлежи към полето на храненето, земеделието и преработката на растителни суровини. Ядрото на израза обозначава съвкупност от различни зърна или зърнени продукти, обединени за определена употреба. Конотациите са предимно неутрални и практични, свързани със състава, качеството, хранителната стойност и технологията на обработване. В битов контекст изразът насочва към закуска или здравословно хранене, а в аграрната и хранителната промишленост — към суровина, партида или рецептурно съчетание. Значението се конкретизира от названията на включените култури, начина на обработка и предназначението на продукта.

Типични словосъчетания

Зърнена смес се среща в следните типични словосъчетания и фрази:

зърнена смес за закуска
зърнена смес за хляб
смес от зърнени култури
състав на зърнената смес

Свързани думи и синоними