закрила – Значение на думата в българския речник
Какво означава?
1. Значение на закрила
осн. – Защита, покровителство, грижа за безопасността на някого или нещо — „под закрилата на“, „търся закрила“, „давам закрила“
2. Значение на закрила
юрид. – Правна защита, гарантирана от закона или от държавата — „закрила на детето“, „международна закрила“, „закрила на интелектуалната собственост“
3. Значение на закрила
рел. – Покровителство от свещена сила или светец — „под закрилата на Света Богородица“, „Божията закрила“
Граматична характеристика
Морфологични особености
Закрила съществително нарицателно име от женски род, неодушевено, единствено число. Членува се с определителен член -та (закрилата). Множествено число практически не се използва. Думата е образувана от глагола закрилям (закриля) и е свързана със съществителното крило — буквалното значение е „покривам с крило, както птица пази малките си“. От същото гнездо са закрилник, закрилница, закрилям и крило. Думата е книжовна, но е широко разпространена и в разговорната реч. Ударението е неподвижно и пада върху втората сричка — закрѝла, закрѝлата. Синоними с по-официален оттенък са защита и покровителство.
Употреба в българския език
Стилистични и функционални особености
Закрила употребява се в книжовен, юридически, административен, религиозен и разговорен стил. Думата е стилистично неутрална с книжовен оттенък. В законодателството е утвърден термин — „Закон за закрила на детето“, „отдел „Закрила на детето““, „закрила при безработица“. В международното право се говори за международна закрила на бежанците. В религиозния език закрилата се свързва със светци покровители и с Божията милост. В ежедневната реч изразът „под нечия закрила“ означава, че някой се ползва с подкрепата на влиятелен човек. Думата често се среща и в официалните документи на социалните служби.
Семантична характеристика
Закрила семантично принадлежи към полето на сигурността, грижата и покровителството. Ядрото на значението е защитата, която по-силният дава на по-слабия. Етимологичната връзка с крило създава топъл и поетичен образ — птицата, която разперва крилете си над малките. Конотациите са ясно положителни — сигурност, доверие, загриженост и милост. В обществен смисъл закрилата е задължение на държавата към децата, възрастните и уязвимите групи. Така думата обединява личната грижа, правната защита и вярата в покровителството на висша сила. Под закрила човек се чувства в безопасност и спокойствие.
Типични словосъчетания
Закрила се среща в следните типични словосъчетания и фрази: