юрнат – Значение на думата в българския речник
Какво означава?
1. Значение на юрнат
основно разг. – Който е бил изгонен, прогонен, изтикан бързо и грубо; пуснат да бяга или прогонен с рязко движение. Минало страдателно причастие от глагола „юрна“. „Юрнат от къщата“ — изгонен бързо и без церемонии.
2. Значение на юрнат
прен. разг. – Който е бил пуснат свободно, отпуснат без контрол; оставен да се движи без ограничения. „Юрнат на свобода“ — пуснат да прави каквото си иска, без надзор или контрол.
3. Значение на юрнат
прен. жарг. – Прибързан, импулсивен, действащ без обмисляне; хаотично стартирал нещо без план. „Юрнат напред“ — тръгнал безразсъдно и без план, воден от импулс, а не от размисъл.
4. Значение на юрнат
диал. нар. – В народните говори — изпратен бързо, насочен рязко; пуснат да тича или да работи без допълнителни инструкции. „Юрнат на работа“ — изпратен бързо да свърши нещо.
Граматична характеристика
Морфологични особености
Юрнат е минало страдателно причастие от глагола „юрна“, функциониращо и като прилагателно. Мъжки род: юрнат. Женски род: юрната. Среден род: юрнато. Множествено число: юрнати. Членувана форма: юрнатият. Образувано е по стандартния модел: основа „юрна-“ + причастна наставка -т. Граматически е напълно регулярно. Стилистично е разговорно и народно.
Употреба в българския език
Стилистични и функционални особености
Юрнат се употребява в разговорен регистър — в ежедневна реч за описание на бързи, рязки действия или техните резултати. „Юрнат навън“ — изгонен навън. „Юрнат напред без да гледа“ — тръгнал безразсъдно. В литературата се среща в динамични описания. В народните говори е по-честа. Стилистично е разговорна и народна, с лек експресивен заряд — описва действие, извършено с бързина и решителност.
Семантична характеристика
Юрнат принадлежи към семантичното поле на движението, бързината и резултата от действие. Конотациите му са свързани с рязкост, бързина, импулсивност — действието, чийто резултат е „юрнат“, е било бързо, решително и без колебания. Семантично е резултатната форма на „юрна“ и носи всичките му конотации — стремителност, импулсивност, понякога безразсъдство. По значение е близка до „изгонен“, „пуснат“, „изпратен“, но с по-силен елемент на бързина и грубост.
Типични словосъчетания
Юрнат се среща в следните типични словосъчетания и фрази: