яловщината – Значение на думата в българския речник
Какво означава?
1. Значение на яловщината
основно – състоянието на безплодие, неспособността да се роди или произведе потомство; качество на ялова жена или животно.
2. Значение на яловщината
прен. – липса на резултат, безплодност на усилия, действия, стремежи или творчески търсения, които не раждат нищо ценно.
3. Значение на яловщината
разг. – пренебрежително название за безплодна крава, овца или друго женско домашно животно в народната реч.
4. Значение на яловщината
книж. – метафорично – духовна, интелектуална или творческа безплодност, липса на креативност и вдъхновение.
Граматична характеристика
Морфологични особености
Яловщината е членуваната форма в женски род на съществителното яловщина, образувано от прилагателното ялов с абстрактния суфикс -щина. Нечленуваната форма е яловщина, а множественото число рядко се употребява. Етимологично произхожда от праславянския корен *jalov-, означаващ безплоден, празен. Суфиксът -щина придава събирателно и отвлечено значение и често носи отрицателен нюанс. Граматично следва парадигмата на женскородните съществителни на -а.
Употреба в българския език
Стилистични и функционални особености
Яловщината се употребява главно в народния и разговорния език, както и в художествената литература с диалектен оттенък. В селскостопанската среда е известна при описание на животновъдни проблеми. В преносна употреба се среща в публицистиката и литературната критика за безплодни усилия и безсмислени начинания. В българската народна поезия и приказки думата има силна емоционална окраска. Стилистично носи отрицателна оценка и понякога упрек. Среща се рядко в съвременния градски език. В литературата е характерна за автори като Елин Пелин и Йовков.
Семантична характеристика
Яловщината принадлежи към семантичното поле на безплодието, липсата и безсмислието. Означава както биологично безплодие, така и абстрактна липса на резултат. Асоциира се с пустота, безсмислие, провал, безнадеждност. Семантично е сродна с думи като безплодие, ялова, празнота, безрезултатност. Носи ясно отрицателна и тъжна емоционална окраска.
Типични словосъчетания
Яловщината се среща в следните типични словосъчетания и фрази: