внасяне – Значение на думата в българския речник
Какво означава?
1. Значение на внасяне
осн. – Действие по внасям или резултатът от него — „внасяне на промени“, „внасяне на такса“, „внасяне на предложение“
2. Значение на внасяне
фин. – Плащане или превеждане на парична сума по сметка, задължение или фонд — „внасяне на осигуровки“, „внасяне на данък“, „внасяне на депозит“
3. Значение на внасяне
юрид. – Представяне на законопроект, искане, жалба или друго официално писмено предложение пред компетентен орган — „внасяне на законопроект“, „внасяне на жалба“, „внасяне на искане“
4. Значение на внасяне
техн. – Поставяне или подаване на материал, вещество или предмет в определено устройство, място или среда — „внасяне на гориво“, „внасяне на данни“, „внасяне на корекции“
Граматична характеристика
Морфологични особености
Внасяне съществително от среден род, образувано от глагола внасям с наставката -не, единствено число. Членува се с пълна форма внасянето. Обичайно се употребява като отглаголно съществително и няма установена продуктивна форма за множествено число, но в специални контексти може да се срещне множественото число внасяния. Произходът му е прозрачен: представката в- се съчетава с основата на глагола нося, чрез междинната форма внасям. Производни и сродни думи са внасям, внеса, внос, вносител, вносен и вносителски. Назовава действие, процес или резултат, а не конкретен предмет.
Употреба в българския език
Стилистични и функционални особености
Внасяне употребява се предимно в административен, финансов, юридически, технически и делови стил. Думата назовава процеси, които обикновено се извършват по установен ред и подлежат на отчет или проверка. Често се съчетава с названия на плащания, документи, предложения, данни, промени и материали. В официални текстове се използва за действия пред институции, например внасяне на законопроект или жалба. В счетоводството и финансите обозначава плащане или превод на сума. В разговорната реч по-често се предпочитат глаголните форми „внасям“ и „внеса“, докато съществителното звучи книжовно и формално.
Семантична характеристика
Внасяне семантично принадлежи към полето на движението, преместването и официалното представяне. Ядрото на значението е насочването на нещо навътре или към определена система, място, сметка или институция. Думата може да обозначава физическо действие, например поставяне на материал, но и абстрактен процес — предоставяне на данни, предложения или промени. Конотациите обикновено са неутрални и делови, а във финансовия и юридическия контекст се свързват с ред, задължение и официална процедура. Обобщено, внасянето е действие, чрез което нещо се добавя, предава или регистрира в определена среда.
Типични словосъчетания
Внасяне се среща в следните типични словосъчетания и фрази: