циклоп – Значение на думата в българския речник
Какво означава?
1. Значение на циклоп
митол. – В старогръцката митология — едноок гигант с огромна сила и грубо телосложение; най-известните циклопи са Полифем (срещнат от Одисей) и тримата майстори (Бронт, Стероп и Арг), които ковели мълниите за Зевс
2. Значение на циклоп
прен. – Човек с изключително голям ръст и физическа сила; великан, исполин — обикновено с леко страховит или груб оттенък
3. Значение на циклоп
зоол. – Дребно ракообразно животно (Cyclops) от подклас Веслоноги (Copepoda), което има само едно око в средата на главата си; обитава сладки води и е важен елемент от хранителната верига в езерата и реките
4. Значение на циклоп
архит. – В строителството — циклопски зидове са древни стени, изградени от огромни необработени или грубо обработени каменни блокове, поставени без хоросан; името идва от вярването, че само циклопите са били способни да преместят такива камъни
Граматична характеристика
Морфологични особености
Циклоп съществително име от мъжки род, единствено число. Членува се с определителен член -ът (циклопът). Множественото число е циклопи с членна форма циклопите. Думата произлиза от старогръцки Κύκλωψ (Kýklōps), съставена от κύκλος (kýklos — „кръг“) и ὤψ (ṓps — „око“) — буквално „кръглоок“, заради единственото кръгло око в средата на челото на митичните създания. В българския език е навлязла през латински (cyclops) и западноевропейските езици. Образува производни: циклопски (прилагателно — „циклопски размери“, „циклопски зидове“), циклопия (медицинско състояние — рядка вродена аномалия с едно око).
Употреба в българския език
Стилистични и функционални особености
Циклоп употребява се в митологичен, художествен, преносен и научен контекст. В литературния и образователния контекст думата е стандартна при разказване на гръцките митове — историята на Одисей и Полифем е сред най-известните епизоди от „Одисея“ на Омир. В преносния смисъл думата подчертава едновременно огромния размер и заплашителния вид. В зоологията Cyclops е научно наименование на родът дребни ракообразни. В археологията и архитектурата „циклопски зидове“ е стандартен термин за древни мегалитни постройки, открити в Микена, Тиринт и други антични обекти — българските тракийски долмени и гробници също понякога се описват с този термин. Прилагателното „циклопски“ е по-широко разпространено от съществителното — „циклопски размери“, „циклопски усилия“, „циклопски строеж“ са устойчиви изрази за нещо изключително голямо.
Семантична характеристика
Циклоп семантично принадлежи към полето на митологичните същества, гигантите и изключителните размери. Конотациите са двойствени — от една страна сила и внушителност (циклопите са майстори ковачи на самия Зевс), от друга — грубост, диващина и заплаха (Полифем е канибал, който изяжда спътниците на Одисей). Ключовият семантичен елемент в преносната употреба е огромността, а не толкова едноокостта — „циклопски зидове“ не означава „зидове с едно око“, а „зидове с гигантски размери, които само нечовешки същества биха могли да построят“. Етимологичната връзка с „кръглооко“ подчертава физическата особеност, но в съвременната употреба тя отстъпва пред идеята за грандиозност и сила.
Типични словосъчетания
Циклоп се среща в следните типични словосъчетания и фрази: