тайфун – Значение на думата в българския речник
Какво означава?
1. Значение на тайфун
Метеорология – тропически циклон с изключително силни ветрове, образуващ се над западната част на Тихия океан.
2. Значение на тайфун
Общоупотребимо – мощна и разрушителна буря с ураганни ветрове в Източна и Югоизточна Азия.
3. Значение на тайфун
Преносно – мощна, неудържима сила, която помита всичко по пътя си.
Граматична характеристика
Морфологични особености
Тайфун е съществително име от мъжки род, първо склонение. членуваната форма е „тайфунът“ (пълен член) и „тайфуна“ (кратък член). множественото число е „тайфуни“. думата е двусрична с ударение върху втората сричка.
Употреба в българския език
Стилистични и функционални особености
Тайфун се използва в научния и публицистичния стил. в метеорологията е регионално наименование за тропически циклон в Тихия океан. в публицистиката се среща при отразяване на природни бедствия в Азия. думата е заемка от китайски език чрез западноевропейските езици.
Семантична характеристика
Тайфун принадлежи към тематичната група на атмосферните явления и природните бедствия. семантично е свързан с понятията за ураган, разрушение и тропически бури. думата е регионален синоним на „ураган“ — еднакви по природа явления с различни наименования в различни части на света. в преносна употреба означава неудържима мощ.
Типични словосъчетания
Тайфун се среща в следните типични словосъчетания и фрази: