таунхаус – Значение на думата в българския речник
Какво означава?
1. Значение на таунхаус
основно – Жилищна сграда от два до четири етажа, построена в редица с други подобни сгради, като всяка има собствен вход и малък двор
2. Значение на таунхаус
архит. – Тип градска жилищна архитектура, характеризираща се с многоетажни къщи, свързани помежду си със странични стени
3. Значение на таунхаус
имотен – Недвижим имот, представляващ част от комплекс от еднакви или подобни къщи, разположени в редица
4. Значение на таунхаус
разговорно – Модерна къща в затворен комплекс с обща инфраструктура и поддръжка
Граматична характеристика
Морфологични особености
Таунхаус съществително име от мъжки род, неодушевено, заето от английски език. Членува се с определителен член -ът (таунхаусът), в множествено число получава окончание -и (таунхауси). Склонява се по първо мъжко склонение с винителен падеж таунхауса. При словообразуване може да се съчетава с други думи като прилагателни определения.
Употреба в българския език
Стилистични и функционални особености
Таунхаус употребява се предимно в съвременния български език в сферата на строителството, архитектурата и търговията с недвижими имоти. Срещa се в официални документи, рекламни материали, медии и разговорната реч на хора, свързани с имотния пазар. Думата е характерна за урбанистичния речник и се използва за означаване на престижен тип жилище.
Семантична характеристика
Таунхаус семантично се свързва с полето на модерното жилищно строителство и градската архитектура. Носи конотации за комфорт, престиж и съвременен начин на живот. Асоциира се с предградски комплекси и затворени жилищни общности. В културен план отразява влиянието на западните архитектурни тенденции върху българския имотен пазар и жилищните предпочитания.
Типични словосъчетания
Таунхаус се среща в следните типични словосъчетания и фрази: