свеж – Значение на думата в българския речник
Какво означава?
1. Значение на свеж
основно – Нов, неразложен, непредмет на гниене; който не е застарял или окислил се (за продукти, храна)
2. Значение на свеж
основно – Прохладен, студен, подхранващ; който придава бадност и енергия (за въздух, вятър)
3. Значение на свеж
прен. – Нов, оригинален, необичаен в思思ване или идея
4. Значение на свеж
основно – Чист, сияен, ярко оцветен (за цветя, краски, вид)
5. Значение на свеж
разг. – Енергичен, бадлив, весел (за човек или настроение)
Граматична характеристика
Морфологични особености
Свеж прилагателно име, род определен (свежия) и неопределен (свеж), число единствено и множествено (свежи), не се спрежда. образува се от корен със суфикс. склонява се според определението/неопределението и рода на съществителното, което определя. морфологично е регулярно образувано прилагателно име от славянски произход.
Употреба в българския език
Стилистични и функционални особености
Свеж думата е широко разпространена в разговорния и книжовния български език. употребява се при описание на хранителни продукти, метеорологични явления, художествени качества и абстрактни понятия. типично се среща в кулинарен контекст (свеж хляб, свежа риба), описание на климатични условия, художествена и маркетингова лексика. уместна е във всички регистри – от официален до разговорен.
Семантична характеристика
Свеж думата се намира в семантичното поле на новост, чистота и енергия. конотира позитивни качества – здраве, здравина, оригиналност. преносните значения отиват към интелектуална и емоционална областта (свежа идея, свеж поглед). в культурния контекст е свързана с природата, младостта и жизнеността. противоположни значения са остарял, издохнал, задух.
Типични словосъчетания
Свеж се среща в следните типични словосъчетания и фрази: