срам – Значение на думата в българския речник

съществително име, мъжки род
срà̀м

Какво означава?

1. Значение на срам

основно – Неприятно, мъчително чувство, породено от съзнанието за извършена лоша, неприлична постъпка

2. Значение на срам

основно – Болезнено притеснение; свян

3. Значение на срам

основно – Постъпка, която е в разрез с общоприетия морал; позор, безчестие, излагане

4. Значение на срам

прен. – Личното преживяване – афект, емоция, възприятие, състояние, предизвикано от субективна или обективна ниска оценка на собственото поведение в дадена обективна ситуация

Граматична характеристика

Морфологични особености

Срам съществително име, мъжки род, първи тип. единствено число: срам (основна форма), срама (непълен член), срамът (пълен член); множествено число: срамове, срамовете (членувано). думата не притежава звателна форма. спряга се като обикновено съществително с пълно и непълно членуване. етимологично произхожда от старобългарски срамъ с индоевропейски корен k’Arm-.

Употреба в българския език

Стилистични и функционални особености

Срам използва се като именна лексема за обозначаване на универсално човешко емоционално преживяване. среща се както в литературен, така и в разговорен регистър, с висока честота на използване в психологически и морално-етични контексти. уместна е в персонално повествование, описание на чувства и размисли. среща се и в устойчиви фразеологични изрази като „срам ме е“, „бера срам“, „ставам за срам“. честата употреба и универсалният характер я правят подходяща за всички стилови нива.

Семантична характеристика

Срам срамът е централното понятие в поле на отрицателни социално-морални емоции, свързано с представи за достойнство, честна личност и обществено одобрение. конотативно свързано с унижение, позор и социална изолация. може да бъде как ситуативно (свързано с конкретна постъпка), така и трайно (като черта на личност). съществува и преносното значение на пренесен срам – емоцията, която преживяваме от поведението на други хора, например семейни членове. семантично близко е до притеснителността, но различното е, че срамът е резултат от извършена постъпка, докато притеснителността е неловкост преди изпълнението на дейност.

Типични словосъчетания

Срам се среща в следните типични словосъчетания и фрази:

Срамът го обхвана всеотколкото
Голям срам за къщата ми
Обхванато от срам, детето не смееше да вдигне очи
От кумова срама си отишъл
Честен човек берe срам от лош поступък

Свързани думи и синоними