сифилис – Значение на думата в българския речник
Какво означава?
1. Значение на сифилис
основно – инфекциозна болест, предизвикана от бактерията Treponema pallidum (бледа трепонема), предавана предимно по полов път
2. Значение на сифилис
мед. – хронично системно заболяване с етапи: първичен (шанкър), вторичен (обрив), латентен и третичен (гуми и увреждания на органи)
3. Значение на сифилис
спец. – вроден сифилис – форма на заболяването, предадена от майка на плод по време на бременност или раждане
4. Значение на сифилис
разг. – луес – разговорно название на същата инфекциозна болест
Граматична характеристика
Морфологични особености
Сифилис сифилис е съществително име от мъжки род, единствено и множествено число, от тип 7 по склонение (като час, часът). допуска членуване: сифилисът, сифилиси. словообразуването е чрез суфиксална адаптация от лат. syphilis, без производни форми в стандартния език. не се спира, остава неизменен в именителен и винителен падеж.
Употреба в българския език
Стилистични и функционални особености
Сифилис употребява се предимно в медицински, научни и здравни контексти за описание на заболяването. уместна е в професионална, образователна и превантивна комуникация, избягвайки разговорни среди поради табуизирания характер. обхваща формални регистри като статии, консултации и публична информация за полово предавани инфекции.
Семантична характеристика
Сифилис семантичното поле е свързано с инфекциозни болести и сексуално здраве, с негативни конотации на срам и опасност. асоциира се с ‘големия имитатор’ поради разнообразни симптоми, имитиращи други заболявания. преносно се използва рядко за метафори на ‘разрушителна инфекция’ в исторически или литературни контексти.
Типични словосъчетания
Сифилис се среща в следните типични словосъчетания и фрази: