щрайк – Значение на думата в българския речник
Какво означава?
1. Значение на щрайк
основно остар. – Стачка; колективен отказ на работниците да работят с цел постигане на трудови искания. Архаична форма за „стачка“, съхранена в някои исторически контексти и в думата „щрайкбрехер“.
2. Значение на щрайк
истор. спец. – В исторически контекст — работническо движение от края на XIX и началото на XX век; синдикална акция за защита на трудовите права. Исторически термин.
3. Значение на щрайк
синдик. истор. – В синдикалния език — организирано протестно действие на работниците. Думата е практически заменена от „стачка“ в съвременния български.
4. Значение на щрайк
прен. разг. – В преносна употреба — отказ от участие в дадена дейност; бойкот. Рядка употреба.
Граматична характеристика
Морфологични особености
Щрайк е съществително име от мъжки род, единствено число; членува се с -ът/-а. Множествено: щрайкове. Заемка от немското „Streik“ (стачка), от английското „strike“. Граматически е регулярна. Стилистично е архаична.
Употреба в българския език
Стилистични и функционални особености
Щрайк е архаична дума в съвременния български. Използва се в исторически контекст. Произвоното „щрайкбрехер“ е жива дума. Стилистично е архаична.
Семантична характеристика
Щрайк принадлежи към семантичното поле на трудовите отношения и социалните движения. Исторически значимо.
Типични словосъчетания
Щрайк се среща в следните типични словосъчетания и фрази: