щир – Значение на думата в българския речник
Какво означава?
1. Значение на щир
основно бот. – Общо название за няколко вида тревисти растения от род Amaranthus; едногодишни плевели, известни с високата си хранителна стойност и издръжливост. Щирът расте в цяла България.
2. Значение на щир
селск. спец. – В селското стопанство — широко разпространен плевел, но и фуражно растение за домашни животни; особено хранителен за свинете и добитъка. Младите листа са ядливи и за хората.
3. Значение на щир
кулин. нар. – В народната кухня — зеленолистно растение, използвано в традиционни ястия. „Супа от щир“ — старинно селско ястие, особено ценено в период на глад. Амарантът (щирът) е „суперхрана“ в модерната диетология.
4. Значение на щир
нар. ост. – В народните говори и старата литература — символ на издръжливостта на живота; растение, което никъде не умира, винаги възниква. Метафора за упоритост.
Граматична характеристика
Морфологични особености
Щир е съществително име от мъжки род, единствено число; членува се с -ът/-а (щирът, щира). Множествено: щирове. Думата е праславянска по произход. Образува производни: щирец, щирче. Граматически е регулярна.
Употреба в българския език
Стилистични и функционални особености
Щир се употребява в ботанически, селскостопански и народен регистър. В градска реч е сравнително рядка. В селата е добре позната. Стилистично е неутрална.
Семантична характеристика
Щир принадлежи към семантичното поле на растенията и природата. Конотациите са неутрални до положителни (хранителна стойност).
Типични словосъчетания
Щир се среща в следните типични словосъчетания и фрази: