щемпелувам – Значение на думата в българския речник

глагол, несвършен вид
щемпелу̀вам

Какво означава?

1. Значение на щемпелувам

основно офиц. – Поставям печат (щемпел) върху документ или предмет; подпечатвам. „Щемпелувам документи“ — поставям официалния печат на документи.

2. Значение на щемпелувам

пощен. спец. – В пощата — поставям пощенски щемпел върху писмо или колет, отбелязвайки датата и мястото на изпращане. Стандартна пощенска операция.

3. Значение на щемпелувам

прен. разг. – В преносен смисъл — одобрявам, потвърждавам официално. „Щемпелуваха проекта“ — официално одобриха проекта.

4. Значение на щемпелувам

прен. ирон. – Поставям етикет, класифицирам безкритично. „Щемпелуват ме като враг“ — етикетират ме безсъзнателно с определена характеристика.

Граматична характеристика

Морфологични особености

Щемпелувам е глагол от несвършен вид, III спрежение. Спряга се: щемпелувам, щемпелуваш и т.н. Причастие: щемпелуван, щемпелуващ. Отглаголно съществително: щемпеловане. Образуван от „щемпел“ + -увам. Граматически е регулярна.

Употреба в българския език

Стилистични и функционални особености

Щемпелувам се употребява в официален и бюрократичен регистър. В ежедневна реч се конкурира с „подпечатвам“. Стилистично е неутрална до архаична.

Семантична характеристика

Щемпелувам принадлежи към семантичното поле на документацията и администрацията. Конотациите са неутрални, освен в ироничен контекст.

Типични словосъчетания

Щемпелувам се среща в следните типични словосъчетания и фрази:

щемпелувам документи
щемпелувам писмо
щемпелуван паспорт
щемпелувам проект

Свързани думи и синоними