щат – Значение на думата в българския речник
Какво означава?
1. Значение на щат
основно админ. – Утвърдена длъжностна структура на организация или учреждение; списък от длъжностите и съответните им заплати. „Съкращение на щата“ — намаляване на броя на служителите в организация.
2. Значение на щат
полит. геогр. – Федерална административно-политическа единица; съставна част на федерална държава. „Щатите на Америка“ — 50-те американски щата, съставящи САЩ (Съединените американски щати).
3. Значение на щат
разг. бит. – Работно място в организация; длъжност с постоянно заплащане. „На щат съм“ — работя на постоянен трудов договор. „Извън щата“ — работя на граждански договор или хонорар.
4. Значение на щат
прен. разг. – Като разговорно обозначение за „Съединените американски щати“; „Щатите“ — САЩ. „Замина за Щатите“ — емигрира в Америка.
Граматична характеристика
Морфологични особености
Щат е съществително име от мъжки род, единствено число; членува се с -ът/-а (щатът, щата). Множествено: щати, с членна форма щатите. Думата е заемка от немското „Staat“ (държава) през руското „штат“. Образува производни: щатен, щатник, щатски. Граматически е регулярна.
Употреба в българския език
Стилистични и функционални особености
Щат е универсална дума в българския език. В административно значение — стандартен термин в трудовото право и кадровите дела. В политическо — стандартно название на американските съставни единици. В разговорна употреба „Щатите“ означава САЩ. Стилистично е неутрална.
Семантична характеристика
Щат принадлежи към семантичното поле на администрацията, политиката и трудовите отношения. Конотациите са неутрални. Многозначна дума с различни контексти.
Типични словосъчетания
Щат се среща в следните типични словосъчетания и фрази: