шини – Значение на думата в българския речник
Какво означава?
1. Значение на шини
осн. – Метални обръчи или пръстени, поставени върху колела на каруци, вагони или други превозни средства за укрепване и предпазване — „железни шини на колелата“, „сменям шините на каруцата“
2. Значение на шини
техн. – Лентовидни метални профили или проводящи елементи, използвани като опора, направляващ път или електрически съединител — „монтажни шини“, „свързвам проводниците към шините“
3. Значение на шини
мед. – Твърди или полутвърди приспособления за прикрепяне и обездвижване на счупена или увредена част от тялото — „поставям шина на крака“, „носѝ шина на ръката“
4. Значение на шини
мед. – Ортодонтско приспособление за задържане, изправяне или стабилизиране на зъби — „детето носи шини“, „зъболекарят постави шини“
Граматична характеристика
Морфологични особености
Шини съществително нарицателно име от женски род, неодушевено, употребявано най-често в множествено число. Единственото число е шина, а множественото число е шини; членуваните форми са шината и шините. Думата принадлежи към специализираната техническа и медицинска лексика, но е широко позната и в общоупотребителната реч. С нея се образуват прилагателното шинен и съществителното шиноване, а в сложни термини участва в съчетания като релсова шина и зъбна шина. Произходът ѝ се свързва с названието на метален обръч или лента, предназначена да укрепва и фиксира.
Употреба в българския език
Стилистични и функционални особености
Шини употребява се в технически, транспортен, електротехнически, медицински и стоматологичен контекст. В ежедневната реч най-често се среща при описание на медицинска помощ след травма или на ортодонтско лечение. В строителството и машиностроенето обозначава метален профил, опора или направляващ елемент. В електротехниката се използва в термини за разпределителни уредби, табла и свързване на проводници. Формата шини е особено честа, когато се назовават комплект или система от елементи. При употреба за зъби думата обикновено се уточнява с определения като зъбни, ортодонтски или фиксиращи.
Семантична характеристика
Шини семантично принадлежи към полето на укрепването, фиксирането и направляването. Общото ядро на значенията е продълговат, твърд или устойчив елемент, който обхваща, свързва, подпира или обездвижва. В технически контекст шината носи представи за здравина, точност и конструктивна надеждност. В медицински контекст думата се свързва с временна помощ, лечение и ограничаване на движението, а при зъбите — с корекция и стабилизиране. В електротехниката обозначава общ проводящ елемент за разпределяне на ток. Значението се определя от областта и от назоваващия контекст.
Типични словосъчетания
Шини се среща в следните типични словосъчетания и фрази: