шилинг – Значение на думата в българския речник
Какво означава?
1. Значение на шилинг
основно финанс. – Име на валутите на няколко съвременни източноафрикански страни: кенийски шилинг (KES), танзанийски шилинг (TZS), угандски шилинг (UGX), сомалийски шилинг (SOS). Всички са наследство от британската колониална система. Възникват след независимостта на съответните страни в 60-те години. Всички шилинги се делят на 100 цента.
2. Значение на шилинг
истор. спец. – Шилингът е много стара английска валута — от VIII век насам. В британската система преди 1971 г.: 1 лира = 20 шилинга = 240 пенса. Шилингът е бил централна парична единица в Британската империя. След десетичната реформа от 1971 г. във Великобритания шилингът е премахнат. В Австралия шилингът се използва до 1966 г., в Нова Зеландия до 1967 г. Днес — само в Източна Африка.
3. Значение на шилинг
кения спец. – Кенийският шилинг (KES) е една от най-важните валути в Източна Африка. Емитира се от Централната банка на Кения. Състои се от 100 цента. Банкноти: 50, 100, 200, 500, 1000 шилинга. По банкнотите са изобразени президенти, природни забележителности, сафари животни. Кения е популярна туристическа дестинация (Масаи Мара, Амбосели) за българите, интересуващи се от Африка.
4. Значение на шилинг
истор. авст. – Австрийският шилинг (ATS) беше валута на Австрия от 1925-1938 и 1945-1999 (в обращение до 2002 г., когато е заменен с евро). По-старото поколение българи помни австрийския шилинг от пътуванията до Виена и Австрия преди еврото. Германската марка и австрийският шилинг бяха силни валути — символите на западноевропейската финансова стабилност.
Граматична характеристика
Морфологични особености
Шилинг е съществително име от мъжки род, единствено число; членувана форма: шилингът (пълен), шилинга (кратък). Множествено число: шилинги, шилингите (членувано). Заемка от английското „shilling“ от старогерманското „skillingr“ (дял, парче). Граматически е напълно регулярна. Образува прилагателно: шилингов (рядко). Етимологично свързана с „скилинг“ — шведска монета от XIX век.
Употреба в българския език
Стилистични и функционални особености
Шилинг се употребява в финансов, исторически и туристически регистър. В специализираните списъци на съвременните валути — кенийски, танзанийски, угандски, сомалийски шилинг. В историческите контексти — британският шилинг (преди 1971), австрийският шилинг (преди 2002). В туристическата литература — при пътувания до Източна Африка. В ежедневната българска реч — по-честа в историческия контекст, особено за по-старото поколение. Стилистично е неутрална.
Семантична характеристика
Шилинг принадлежи към семантичното поле на валутите и британското колониално наследство. Конотациите са многообразни — от старите британски традиции, през австрийския финансов свят, до съвременните източноафрикански икономики. Семантично е свързана с „лира“ (британска), „паунд“, „пенс“. С другите африкански валути. Културно думата пренася дълбоката история на британския колониализъм и неговите последствия в цял свят — от Австралия до Африка.
Типични словосъчетания
Шилинг се среща в следните типични словосъчетания и фрази: