ритардандо – Значение на думата в българския речник

наречие / музикално указание
ритарда̀ндо

Какво означава?

1. Значение на ритардандо

Муз. – Постепенно забавяне на темпото в музикалното изпълнение.

2. Значение на ритардандо

Муз. указание – Обозначение в нотния текст, което указва на изпълнителя да забави постепенно темпото.

3. Значение на ритардандо

Прен. – Постепенно намаляване на скоростта или интензивността на процес или действие.

Граматична характеристика

Морфологични особености

Ритардандо е неизменяема дума от италиански произход, която функционира като наречие или съществително име от среден род. Членуваната форма е ритардандото. Думата произлиза от италианското ritardando — забавяйки. Съкращава се като rit. или ritard. в нотния текст.

Употреба в българския език

Стилистични и функционални особености

Ритардандо се употребява като музикално указание в партитури и нотни текстове. Среща се в учебници по музикална теория, в описания на изпълнения и в рецензии. Терминът е международно разпознаваем и се използва на италиански във всички музикални култури. Ритардандото е едно от най-честите темпови указания в музиката.

Семантична характеристика

Ритардандо семантично изразява идеята за постепенно забавяне, намаляване на скоростта и успокояване на движението. То е антоним на ачелерандо и се използва най-често в края на музикални фрази, части или цели произведения за създаване на завършеност и покой.

Типични словосъчетания

Ритардандо се среща в следните типични словосъчетания и фрази:

Ритардандото в края на частта подготвя заключителния акорд.

Диригентът показа ритардандо с широк забавящ жест.

Постепенното ритардандо създава усещане за покой и завършеност.

Композиторът записва rit. преди последните тактове.