репарация – Значение на думата в българския речник

съществително име
репара̀ция

Какво означава?

основно – парично или материално обезщетение, плащано от победена страна на победителката за щети от война

правен – компенсация за вреди или загуби, причинени от неправомерно действие

истор. – задължение по мирен договор, като репарационният дълг на България по Ньойския договор

спец. – възстановяване или поправка в широк смисъл (етимологично)

разг. – изплащане на обезщетение в контекста на конфликти или несправедливости

Репарация произведено от лат. reparatio чрез нем. reparation и руски репарация, с окончание -ция типично за заемки.

Репарация обхваща книжовен и публичен регистър, избягва се в ежедневна комуникация.

Репарация културно препраща към следвоенни режими и международни спорове.

Репарация се среща в следните типични словосъчетания и фрази:

военни репарации

изплащане на репарации

репарационен дълг

искане за репарация

репарации по договора

финансови репарации

репарационни плащания