разделение – Значение на думата в българския речник

съществително име
разделѐние

Какво означава?

1. Значение на разделение

основно – разпределяне, обособяване на нещо в отделни части; разделяне, деление, дележ

2. Значение на разделение

правен – разделяне на общо имущество, наследство или други активи между собственици или наследници

3. Значение на разделение

мат. – деление на числа или величини на части

4. Значение на разделение

лингв. – разделяне на думи на срички или морфеми за правилно писане и произнасяне

5. Значение на разделение

прен. – прекратяване на връзка, раздяла между хора или групи

Граматична характеристика

Морфологични особености

Разделение разделение е съществително име от среден род, образувано с наставка -ие от глагола разделям, без множествено число в основното значение. членува се като разделението, разделението. склонява се по тип 41: родителен падеж – разделения, дателен – разделению. словообразуването му е отглобно съществително с продуктивна наставка за абстрактни действия.

Употреба в българския език

Стилистични и функционални особености

Разделение употребява се в книжовен и разговорен език, особено в правни, математически и ежедневни контексти. уместно е в официални документи за наследство или в научни текстове за класификации. обхваща регистри от неутрален до специализиран, избягвайки разговорни заместители като ‘дележ’ в формален стил.

Семантична характеристика

Разделение семантичното поле обхваща идеи за разпределяне и обособяване с конотации на крайност или конфликт в преносни значения. асоциира се с раздяла, загуба или справедливост, особено в културни контексти като семейни спорове. преносно означава разрив в отношения, с емоционални нюанси на тъга или облекчение.

Типични словосъчетания

Разделение се среща в следните типични словосъчетания и фрази:

разделение на имота
математично разделение
разделение на срички
брачно разделение
административно разделение
разделение на диалекти

Свързани думи и синоними