приплача – Значение на думата в българския речник
Какво означава?
1. Значение на приплача
основно – плаче тихо, потиснато или жално.
2. Значение на приплача
разговорно – изпитва желание да заплаче, чувства се на ръба на сълзите.
3. Значение на приплача
прен. – изразява силна емоционална реакция, близка до плач.
4. Значение на приплача
остар. – плаче тихо поради скръб или тъга в по-стари текстове.
Граматична характеристика
Морфологични особености
Приплача припла̀ча е глагол от второ спрежение с безкрайна форма на -а, образуван с префикс при- от основата плача. образува перфектни времена чрез съчетание с лака/лекъл и императив приплачи/приплачете. не се членува като глагол, но участва в съставни времена с помощни глаголи като съм или ща. словообразуването му е префиксно, свързано с основния глагол плача.
Употреба в българския език
Стилистични и функционални особености
Приплача употребява се предимно в разговорния и художествен език за описание на тих, потиснат плач. уместна е в емоционални контексти като литература, поезия или ежедневни разговори за скръб. обхваща неформални и преносни регистри, често с партиципа ми се за изразяване на вътрешно чувство.
Семантична характеристика
Приплача семантичното поле обхваща емоции като тъга, съжаление и уязвимост, с конотации на потиснатост и интимност. асоциира се с преносни значения на емоционално преливане, подобно на приливна вълна на скръб. в българската култура често се свързва с фолклорни мотиви на плач и траур.
Типични словосъчетания
Приплача се среща в следните типични словосъчетания и фрази: