помилване – Значение на думата в българския речник
Какво означава?
1. Значение на помилване
основно – акт на опрощаване или погасяване на наказание, наложено с влязла в сила присъда за престъпление
2. Значение на помилване
правен – конституционно правомощие на президента да прояви милост чрез указ, с който се отменя изцяло или частично наказанието
3. Значение на помилване
частно – частично помилване чрез намаляване на размера на наказанието или замяна с по-леко
4. Значение на помилване
общ – прошка, опрощение или прояв на милосърдие
5. Значение на помилване
спец. – морален акт на държавния глава, който не може да се ограничава до определени видове наказания
Граматична характеристика
Морфологични особености
Помилване помилване е съществително нарицателно име от среден род, образувано като отглаголно съществително от глагола помилвам се (спрежение а).[1][4][6] образува множина на -ия (помилвания), склонява се по тип 71 с членове то/тя, тези.[6][10] словообразуването е префиксно с по- и суфиксално -ване, типично за абстрактни действия.
Употреба в българския език
Стилистични и функционални особености
Помилване думата се използва предимно в правен и официален контекст, свързан с конституционното и наказателното право.[1][2][3] уместна е в юридически текстове, новини и публични дискусии за президентски актове.[2][5] обхваща формален регистър, рядко се среща в разговорния език освен в преносен смисъл за прошка.
Семантична характеристика
Помилване семантичното поле обхваща правни, морални и емоционални аспекти на милостта и опрощението.[1][6] асоциира се с президентска власт, справедливост и човечност, с положителни конотации на снизхождение.[2][3] преносно означава прошка в ежедневието, с културни препратки към библейски или исторически актове на милост.
Типични словосъчетания
Помилване се среща в следните типични словосъчетания и фрази: