полезен – Значение на думата в българския речник

прилагателно име
полѐзен

Какво означава?

1. Значение на полезен

осн. – Който носи полза, улеснява постигането на цел или подобрява състоянието на някого или нещо — „полезен съвет“, „полезен навик“, „полезна информация“

2. Значение на полезен

осн. – Който може да бъде употребен с практическа полза или служи за определена цел — „полезен инструмент“, „полезно приложение“, „полезен материал“

3. Значение на полезен

мед. – Който благоприятства здравето или нормалното функциониране на организма — „полезна храна“, „полезна за сърцето напитка“, „полезни упражнения“

4. Значение на полезен

прен. – Който допринася за общо дело, оказва съдействие или има положителен принос — „полезен член на екипа“, „полезен сътрудник“, „полезен за обществото човек“

Граматична характеристика

Морфологични особености

Полезен прилагателно име, качествено, с пълни и кратки форми за род и число. Формите са полезен, полезна, полезно и полезни; кратките мъжколични форми са полезен и полезни според числото. Степенува се с по- и най-: по-полезен, най-полезен. Съгласува се със съществителното по род, число и определеност: полезният съвет, полезната книга, полезното средство, полезните знания. Образувано е от съществителното полза чрез наставката -ен. Производни и сродни форми са полезност, полезно, безполезен и полезностен. Може да се употребява и субстантивирано в изрази като „полезното“ и „полезни хора“.

Употреба в българския език

Стилистични и функционални особености

Полезен употребява се широко в разговорната, официалната, научната, образователната, медицинската и деловата реч. Думата характеризира информация, съвети, знания, действия, предмети, храни, лекарства и човешка дейност. Често се съчетава с предлога за: полезен за здравето, полезен за работата, полезен за обществото. В рекламни и популяризаторски текстове подчертава благоприятен ефект или практическа стойност. В учебен контекст се отнася до знания и упражнения, които подпомагат обучението. При описание на човек може да означава способен да съдейства и да допринася, но понякога звучи утилитарно, ако личността е оценена единствено според практическата си полза.

Семантична характеристика

Полезен семантично принадлежи към полето на ползата, практическата стойност и положителното въздействие. Ядрото на значението е наличието на принос за постигане на цел, решаване на проблем или подобряване на състояние. Думата може да оценява предмети, действия, знания, навици и хора. Конотациите обикновено са положителни и свързани с разумност, ефикасност и реална стойност, но в определени контексти могат да бъдат иронични. Значението се конкретизира от съчетанието: полезна информация подпомага разбирането, полезен предмет служи на практика, а полезен човек допринася за общо дело.

Типични словосъчетания

Полезен се среща в следните типични словосъчетания и фрази:

полезен съвет
полезна информация
полезен навик
полезен за здравето

Свързани думи и синоними