пневмоторакс – Значение на думата в българския речник
Какво означава?
1. Значение на пневмоторакс
мед. – Патологично състояние, при което в плевралната кухина се натрупва въздух или газ, водещо до колабиране на белия дроб
2. Значение на пневмоторакс
спец. – Терапевтична процедура за изкуствено въвеждане на въздух в плевралната кухина с лечебна цел
3. Значение на пневмоторакс
клин. – Спонтанно или травматично нарушение на херметичността на плевралната кухина с проникване на въздух
Граматична характеристика
Морфологични особености
Пневмоторакс мъжки род, единствено число, несклоняема дума от гръцки произход. Образува множествено число с окончание -и (пневмоторакси). Членува се с определителния член -ът (пневмотораксът). Словообразувателно е сложна дума, съставена от гръцките елементи пневмо- (въздух) и -торакс (гръден кош).
Употреба в българския език
Стилистични и функционални особености
Пневмоторакс използва се предимно в медицинския професионален език и научната литература. Среща се в клинични описания, медицински доклади, учебници по медицина и специализирани публикации. В разговорната реч се употребява рядко, главно от медицински специалисти. Принадлежи към високия научен стил и терминологичния речник на медицината.
Семантична характеристика
Пневмоторакс семантично принадлежи към медицинската терминология, свързана с респираторната система и гръдните заболявания. Асоциира се с спешни медицински състояния, болнична среда и пулмонология. Думата носи научен и професионален характер, без емоционални конотации, но може да предизвика тревожност при пациентите поради сериозността на състоянието. Вписва се в контекста на съвременната медицинска практика и диагностика.
Типични словосъчетания
Пневмоторакс се среща в следните типични словосъчетания и фрази: