овчарска – Значение на думата в българския речник
Какво означава?
1. Значение на овчарска
основно – Свързана с овцевъдството и грижата за овце
2. Значение на овчарска
основно – Характерна за овчаря и неговата дейност
3. Значение на овчарска
прен. – Проста, селска, народна (за начин на живот, обичаи)
4. Значение на овчарска
етногр. – Отнасяща се до традиционната пастирска култура
Граматична характеристика
Морфологични особености
Овчарска прилагателното име е от женски род, единствено число, определителна форма. Неопределителната форма е ‘овчарска’, а определителната – ‘овчарската’. Образува се от съществителното ‘овчар’ с наставката ‘-ска’. При склонение следва модела на прилагателните имена от първи тип. Може да се степенува: по-овчарска, най-овчарска.
Употреба в българския език
Стилистични и функционални особености
Овчарска думата се употребява предимно в книжовния език и етнографската терминология. Среща се в описания на традиционни занаяти, селски бит и народна култура. Често се използва в съчетания с думи, означаващи предмети, дейности или качества, свързани с овцевъдството. В разговорната реч може да има леко пренебрежително значение, когато се отнася до прости, неизискани неща.
Семантична характеристика
Овчарска семантично полето на думата обхваща пастирската култура, селския бит и традиционните занаяти. Асоциира се с простота, близост до природата и автентичност. В преносно значение може да носи конотации за нещо първично, неизкуствено или грубовато. Културно се свързва с българските овчарски традиции, планинския живот и фолклора.
Типични словосъчетания
Овчарска се среща в следните типични словосъчетания и фрази: