отрова – Значение на думата в българския речник
Какво означава?
1. Значение на отрова
основно – Вещество, което причинява смърт или предизвиква болестно състояние
2. Значение на отрова
прен. – Язвителност, злоба, злобен присмех
3. Значение на отрова
прен. – Това, което влияе отрицателно върху човешката нравственост и разума
Граматична характеристика
Морфологични особености
Отрова женски род съществително име от тип 41. образува множествено число отро̀ви със членувано отро̀ви-те. приема членни форми в единствено число (отро̀ва-та) и множествено число. производно прилагателно отро̀вен/-на/-но със съществително отро̀вност. основната дума е от праславянски произход и е свързана с корен, означаващ вредоносно вещество.
Употреба в българския език
Стилистични и функционални особености
Отрова думата се използва както в дословно значение (за отровни вещества от животински или растителен произход), така и в преносно значение за обозначаване на словесна враждебност и дълбока злоба. в първото значение е уместна в научен и технически контекст, а във второто – в литературен и разговорен език. типична е в контексти на отровления или отравяне, както и при описание на остра критика или язвителни изказвания.
Семантична характеристика
Отрова семантичното поле на отрова е свързано с вредоносност, опасност и неприятност. синонимният яд обхваща както биологичното, така и емоционалното съдържание на думата. преносното значение разширява употребата към духовната и нравствена сфера, където отрова символизира корупцията на идеи и морал. думата има силни отрицателни конотации и се асоциира с опасност, тайност и невидима вреда.
Типични словосъчетания
Отрова се среща в следните типични словосъчетания и фрази: