осигуряване – Значение на думата в българския речник
Какво означава?
1. Значение на осигуряване
Социална защита – система от мерки за защита на гражданите при настъпване на определени рискове — болест, безработица, старост.
2. Значение на осигуряване
Гарантиране – действие по осигуряване, предоставяне или гарантиране на нещо необходимо.
3. Значение на осигуряване
Застраховане – система за набиране на средства чрез вноски за покриване на бъдещи рискове и плащания.
Граматична характеристика
Морфологични особености
Осигуряване е съществително име от среден род, единствено число. Членуваната форма е „осигуряването“. Множествено число „осигурявания“ се употребява рядко. Думата е отглаголно съществително, образувано от глагола „осигурявам“ с наставка „-не“. Тя принадлежи към продуктивен словообразувателен модел в българския език.
Употреба в българския език
Стилистични и функционални особености
Осигуряване се употребява предимно в официалния и административния стил. В икономическия контекст е централен термин в системата за социална защита — „социално осигуряване“, „здравно осигуряване“, „пенсионно осигуряване“. Думата е изключително честотна в законодателните текстове и институционалните документи. В разговорната реч се използва широко при обсъждане на осигурителни въпроси.
Семантична характеристика
Осигуряване е абстрактно съществително с две основни значения — системата за социална защита и действието по гарантиране на нещо. В икономиката терминът обхваща цялата система за събиране на осигурителни вноски и изплащане на обезщетения. Семантичното поле включва понятия като защита, вноски, обезщетения и пенсии. Думата е от български произход и е прозрачна по значение.
Типични словосъчетания
Осигуряване се среща в следните типични словосъчетания и фрази: