оковите – Значение на думата в българския речник
Какво означава?
1. Значение на оковите
основно – железни гривни, съединени с верига, които се поставят на ръцете или краката на затворници, арестувани или роби; белезници
2. Значение на оковите
прен. – това, което ограничава свободата или движението
3. Значение на оковите
правен – приспособление за ограничаване на затворници
4. Значение на оковите
разг. – вериги или железа за сковаване
5. Значение на оковите
остар. – ед. ч. око̀ва – рядко използвана форма за оковите
Граматична характеристика
Морфологични особености
Оковите съществително име от женски род, плуралия тантум (само множествено число), с редка ед. ч. око̀ва. склонява се по тип 75: око̀ви – око̀вите, око̀ви (дат./вин.). словообразуване от корен ‘оков-‘ (от ‘кова̀’), с наставка -и. членува се като мн. ч.: око̀вите.
Употреба в българския език
Стилистични и функционални особености
Оковите използва се предимно в множествено число в литературен и разговорен език. основно в преносен смисъл за метафорично описание на ограничения като робство или зависимости. уместна в поетичен, исторически или публицистичен контекст, рядко в ежедневна реч за буквални белезници.
Семантична характеристика
Оковите влиза в семантичното поле на ограничение, робство и потисничество с негативни конотации на угнетение. асоциира се с борба за свобода и освобождаване (чупя оковите). преносни значения сочат социални, психологичес или икономически вериги. културно свързана с образи от история и литература за затворничество.
Типични словосъчетания
Оковите се среща в следните типични словосъчетания и фрази: