очи – Значение на думата в българския речник
Какво означава?
1. Значение на очи
основно – Зрителен орган у човека и животните, чрез който се възприема светлина и образите на предметите
2. Значение на очи
основно – Зрение, способност да се вижда
3. Значение на очи
прен. – Внимание, внимателност, бдителност
4. Значение на очи
прен. – Поглед, мнение, начин на възприемане на нещо
5. Значение на очи
спец. – Малка окръгла отвор или уплътнение на различни предмети (очи на картофи, очи на въже)
Граматична характеристика
Морфологични особености
Очи съществително име, средний род, множествено число от «око». образува се чрез суплетивизъм (основа очи- вместо окови-). склонява се като мн.ч. имена: неозначено членуване – очи, определено – очите. има богата морфология с редица устойчиви словосъчетания, които образуват фраземи и идиоматични изрази.
Употреба в българския език
Стилистични и функционални особености
Очи думата се използва предимно в множествено число при отнасяне към телесния орган, тъй като хората имат две очи. в разговорния език се среща в многобройни фраземи и устойчиви изрази, които разширяват нейното значение от буквално към преносно и абстрактно. честа е в литературата, в медицинския регистър и в ежедневния разговор. думата функционира както като конкретен телесен орган, така и като метафора за внимание, разбиране и преценка.
Семантична характеристика
Очи семантичното поле на думата обхваща както физиологичната функция (зрение), така и психологични и когнитивни аспекти (внимание, разбиране, мнение). свързана е със сетивното възприемане, но прехвърля значението си към абстрактни понятия като съдене, вниманост и критичност. в българската култура и език има богата фразеология, где очите символизират искреност (казвам в очите), враждебност (гледам под око) или желание (хвърлям око). има също редица преносни значения, където очите представляват както способност за разбиране, така и уязвимост.
Типични словосъчетания
Очи се среща в следните типични словосъчетания и фрази: