нудли – Значение на думата в българския речник
Какво означава?
1. Значение на нудли
основно – вид дълги тънки макаронени изделия, характерни за азиатската кухня
2. Значение на нудли
разговорно – всякакви дълги тестени ленти или нишки, използвани в готвенето
3. Значение на нудли
прен. – нещо дълго и тънко, наподобяващо макаронени изделия
4. Значение на нудли
кулинарно – готово ястие, приготвено с такива макаронени изделия
Граматична характеристика
Морфологични особености
Нудли съществително име от мъжки род, множествено число, заети от немски език. Думата се членува с определителен член -те (нудлите) и се склонява по третото склонение. При словообразуване може да образува прилагателни като нудлен, нудлови и сложни думи като нудломания. В единствено число се използва рядко – нудъл.
Употреба в българския език
Стилистични и функционални особености
Нудли думата се употребява предимно в кулинарен контекст и в ежедневната реч при говорене за храна. Характерна е за съвременния български език, особено сред младите хора и любителите на азиатска кухня. Среща се в меню на ресторанти, кулинарни предавания и рецепти. Принадлежи към неутрален стилистичен регистър с лека разговорна оцветеност.
Семантична характеристика
Нудли думата принадлежи към семантичното поле на храната и кулинарията, свързана е с понятията макарони, паста, азиатска кухня. Носи конотации на модерност, интернационалност и кулинарно разнообразие. В преносен смисъл може да се асоциира с нещо заплетено, объркано или дълго и тънко. Културно се свързва с глобализацията на хранителните навици и влиянието на азиатската култура.
Типични словосъчетания
Нудли се среща в следните типични словосъчетания и фрази: