напояване – Значение на думата в българския речник
Какво означава?
1. Значение на напояване
основно – Снабдяване на земеделски земи с вода чрез изкуствени съоръжения с цел осигуряване на влага за растенията и повишаване на добивите.
2. Значение на напояване
техн. – Система от технически дейности и хидромелиоративни съоръжения, чрез които се регулира водният режим в почвата – включва канали, помпени станции, тръбопроводи и разпръсквачи.
3. Значение на напояване
прен. – Обилно овлажняване или напояване на нещо с течност; насищане с влага на материал, повърхност или субстанция.
4. Значение на напояване
спец. – В агрономията – прилагане на точно определено количество вода към посевите или насажденията по различни методи (дъждуване, капково напояване, гравитачно напояване), съобразено с почвения тип и нуждите на съответната култура.
5. Значение на напояване
правен – Законово регулирана дейност по управление и ползване на водни ресурси за земеделски нужди, уредена в Закона за водите и актовете, свързани с поливното земеделие.
Граматична характеристика
Морфологични особености
Напояване съществително нарицателно от среден род, образувано от глагола ‘напоявам’ чрез наставка ‘-ане’, типична за отглаголни съществителни в българския език. употребява се само в единствено число като название на процес или дейност; множествено число ‘напоявания’ е допустимо при конкретни случаи или видове на действието. членуването се извършва с членна морфема ‘-то’: ‘напояването’. думата е морфологично прозрачна – префикс ‘на-‘ + корен ‘пой-‘ + суфикс ‘-аване’, което указва завършено или интензивно действие. принадлежи към продуктивния словообразувателен тип на отглаголни съществителни на ‘-ане/-яне’.
Употреба в българския език
Стилистични и функционални особености
Напояване думата се среща предимно в официален, научен и административен стил – в агрономически текстове, нормативни документи, технически наредби и медийни репортажи за земеделие. широко се използва в специализираната лексика на хидромелиорацията, почвознанието и растениевъдството. в разговорната реч е сравнително рядка и може да бъде заменена с по-описателни изрази. уместна е в контексти, свързани с управлението на водните ресурси, климатичните промени и устойчивото земеделие. регистрите, в които функционира, включват научния, публицистичния и административно-правния стил.
Семантична характеристика
Напояване думата принадлежи към семантичното поле на земеделието, водостопанството и природоползването, като носи конотации на грижовност, продуктивност и управление на природни ресурси. асоциира се с понятия като плодородие, реколта, вода, технология и устойчиво развитие. в преносен смисъл може да изразява насищане, обогатяване или снабдяване с нещо жизненоважно – напр. ‘напояване на ума с знания’. културно е свързана с традициите на поливното земеделие в България, особено в регионите с развито оранжерийно производство и зеленчукарство. семантично се противопоставя на понятия като засушаване, суша и воден дефицит.
Типични словосъчетания
Напояване се среща в следните типични словосъчетания и фрази: